ro.mpmn-digital.com
Rețete noi

Baroneasa Philippine de Rothschild moare la Paris la 80 de ani

Baroneasa Philippine de Rothschild moare la Paris la 80 de ani



We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.


Fosta actriță a condus cu stil și fler Château Mouton-Rothschild și alte vinării celebre de pe trei continente

Devenind președintă a baronului Philippe de Rothschild S.A., s-a dovedit a fi o vânzare naturală, aproape dublând vinurile companiei în zece ani.

Baroneasa filipineză Mathilde Camille de Rothschild, actriță de odinioară (a jucat în producția scenică de la Paris a Harold și Maude) și singura fiică a baronului Philippe de Rothschild, proprietarul faimosului Château Mouton-Rothschild, a murit de leucemie vineri seara târziu la Paris, la vârsta de 80 de ani. A fost internată de la începutul verii.

Născută la Paris, a trăit prin ocupația germană a Franței, văzându-și mama - care era catolică - arestată de Gestapo când avea 10 ani (a murit în lagărul de concentrare Ravensbrück din Germania). Când avea 25 de ani, a absolvit Conservatorul Național d'Art Dramatic și a continuat o carieră de actorie de succes sub numele de Philippine Pascale.

La sfârșitul anilor 1970, s-a alăturat afacerii cu vinuri a tatălui ei, iar când acesta a murit în 1988, a preluat controlul faimosului Château Mouton și a altor două proprietăți din Bordeaux, Château Clerc-Milon și Château d'Armailhac. Devenind președintă a baronului Philippe de Rothschild SA, s-a dovedit a fi o vânzare naturală, aproape dublând vânzările de vinuri ale companiei în zece ani și supravegherea parteneriatelor și întreprinderilor Rothschild din întreaga lume - inclusiv Opus One în Valea Napa și Viña Almaviva în Chile , precum și alte vinării franceze.

Rothschild nu a fost singura femeie proeminentă în afacerea cu vinuri din Bordeaux - Château Margaux, o altă moștenire venerabilă, se află sub conducerea Corinne Mentzelopoulos, de exemplu, și până în 2006, foarte apreciatul Château Pichon Longueville Comtesse de Lalande era sub conducerea lunii mai Eliane de Lencquesaing - dar Rothschild a fost considerată de ea însăși într-o clasă. Cunoscută pentru energia, inteligența și stilul ei, a fost descrisă frecvent cu cuvinte precum „radiant” și „luminos”. Ea a comandat orice cameră în care a intrat. „Această femeie uimitoare”, a scris Le Figaro în raportarea morții sale, „a fost simultan o artistă și un căpitan al industriei”.


Baroneasa Filipină de Rothschild - necrolog

Baroneasa Philippine de Rothschild, care a murit la vârsta de 80 de ani, era o matriarhă a familiei bogate de bancheri și vinificatori și chatelaine a uneia dintre cele mai bune case de vin din Franța.

O fostă actriță, Philippine de Rothschild și copiii ei - Camille, Philippe și Julien - dețineau trei dintre marile castele de vinificație din regiunea Medoc: Château Clerc-Milon, Château d’Armailhac și, cel mai faimos, Château Mouton Rothschild.

S-a alăturat afacerii vinicole de familie în anii '70, când tatăl ei, baronul Philippe de Rothschild, a chemat-o din carieră pentru a se alătura lui - la scurt timp după ce el a reușit să ridice ratingurile Château Mouton Rothschild de la al doilea nivel la premier. După o legătură rapidă în esențialul afacerilor și finanțelor, ea a ajutat la organizarea primei expoziții a celebrelor „etichete de artiști” ale castelului (din 1945, fiecare sticlă de Mouton Rothschild a purtat o imagine a unui tablou de un artist celebru) și când tatăl ei a murit în 1988, a preluat funcția de șef al baronului Philippe de Rothschild SA.

Cunoscută de toți drept „Baroneasa”, a extins afacerea, adăugând un vin Petit Mouton în anii 1990 și dezvoltând parteneriate cu crama chiliană Concha y Toro și cu podgoria Napa Valley Opus One, pe care tatăl ei o începuse cu vinificatorul Robert Mondavi . În 1998 a cumpărat o proprietate de 250 de acri în Limoux, în regiunea Languedoc, redenumind-o Domaine de Baron’arques. Sub conducerea ei volumul vânzărilor de vin s-a dublat.

Ea a continuat tradiția, începută de tatăl ei, de a-i însărcina pe artiști cunoscuți să proiecteze etichete pentru vinurile Mouton-Rothschild (pentru o taxă de 10 cazuri de Mouton selectat), o slujbă care uneori s-a dovedit mai dificilă decât s-ar putea presupune. Prințul de Țara Galilor a obligat cu o acuarelă pentru anul 2004 - pinii din sudul Franței - să comemoreze 100 de ani de la Entente Cordiale: „El a spus:„ Lasă-mă să-ți trimit una dintre acuarele mele îngrozitoare ”, a spus ea. amintit. "Au ajuns. Nu au fost îngrozitori. " Dar, în 1975, Andy Warhol a ignorat instrucțiunile stricte conform cărora ilustrația ar trebui să fie orizontală și a trimis trei portrete verticale de colaj ale baronului Philippe de Rothschild. Imaginea trebuia întoarsă lateral pentru a se potrivi, astfel încât să pară că baronul stătea întins.

În 1993, clienții americani s-au opus unei picturi a unei tinere goale a artistului elvețian Balthus, care a adus marele premier din acel an grand cru de Pauillac Château Mouton-Rothschild. Baroneasa, care devenise lirică despre senzualitatea imaginii, făcând aluzie la „o promisiune secretă a plăcerii nedescoperite”, a fost zdruncinată de o astfel de prudență transatlantică: „Nume foarte respectabile pe coasta de vest. a spus că fac porno pentru copii, ceea ce cred că este puțin cam mult ”, a spus ea unui intervievator. Plecându-se la cerințele de corectitudine politică, ea a ordonat ca etichetele de peste 30.000 de sticle destinate Statelor Unite să fie smulse pentru a fi înlocuite cu o alternativă blândă. Dar ea a reflectat că controversa a ajutat vânzările, deoarece colecționarii doreau ambele etichete.

Philippine de Rothschild în 1961, pozând în uniformă de femeie de serviciu pentru rolul ei într-o piesă de teatru de Marivaux la Comedie Francaise (GETTY)

Filipina Mathilde Camille de Rothschild s-a născut la 22 noiembrie 1933 la Paris. Ea s-a distins de restul clanului Rothschild prin faptul că nu era evreică. Mama ei, Elisabeth Pelletier de Chambure („înaltă, întunecată, frumoasă, destul de superficială și deloc maternă”, potrivit fiicei sale), era o aristocrată catolică care, la momentul nașterii fiicei sale, nu era căsătorită cu tatăl Filipinei Philippe, dar lui Jonkheer Marc de Becker-Rémy, un nobil belgian. După o luptă legală amară, Becker-Rémys a divorțat în 1934. Părinții filipineze s-au căsătorit atunci. „Nu-mi place în mod deosebit Biserica Catolică”, a spus Philippine mai târziu, „dar așa sunt eu”.

În timpul celui de-al doilea război mondial, Philippe de Rothschild a fost închis de guvernul Vichy, dar a scăpat la Londra și ulterior s-a alăturat lui de Gaulle. Cu toate acestea, mama ei a refuzat să părăsească Parisul, presupunând că catolicismul său va învinge numele de familie Rothschild în ochii naziștilor. S-a înșelat: în 1944, când fiica ei avea 10 ani, a fost arestată de Gestapo și trimisă la Ravensbruck, unde a devenit singurul membru cunoscut al familiei Rothschild care a murit într-un lagăr de concentrare.

Philippine a considerat că își datorează propria supraviețuire unui ofițer „german necunoscut” care avea o fiică de vârsta ei în Germania și a decis să nu o trimită cu mama ei. Deși perechea nu fusese apropiată, Filipine fiind crescută de dădace și trimisă la internat la vârsta de șapte ani, moartea mamei sale a afectat-o ​​profund: „Mi-a dat o abordare violentă a vieții timp de cel puțin 10 ani după ce a murit. Îmi amintesc că am simțit că trebuie să mă lupt, că nimic nu va fi ușor ”, a spus ea unui intervievator. „Eram foarte defensiv, foarte sălbatic, împotriva tuturor. Abia când am început să am afaceri cu bărbați, uneori destul de bătrâni decât mine, am recâștigat un fel de blândețe. ”

Philippine și-a dorit întotdeauna să fie actriță și, după ce a părăsit școala la 16 ani, a urcat pe scenă, ca Philippine Pascal, cu Comédie Française, unde s-a întâlnit și s-a căsătorit cu un coleg actor, Jacques Sereys.

Philippine de Rothschild la nunta ei cu actorul Jacques Sereys (GETTY)

Deși mai târziu a renunțat la cariera scenică pentru a-l ajuta pe tatăl ei să conducă afacerea cu vinuri de familie, pregătirea ei teatrală a stat la locul ei, spectacolul și farmecul ei ajutându-o să-și promoveze vinurile în întreaga lume și în relațiile cu oamenii de afaceri. Pe acestea le-a menținut la minimum, pentru că, așa cum a recunoscut: „Mă voi descurca mult mai bine cu un jurnalist sau un scriitor decât cu un bărbat care se ocupă de cifre și poartă haine flash. Am descoperit că poți face afaceri fără să trăiești cu oameni de afaceri. ”

Philippine de Rothschild a fost o generoasă binefăcătoare de organizații caritabile și un colecționar pasionat de orice, de la case și terenuri până la sculptură, tapiserii și antichități. Avea puțin interes pentru modă, cumpărându-și majoritatea hainelor din magazinele cu lanțuri, deși a recunoscut că îi place să-i placă colanții din piele de leopard, dintre care a primit provizii regulate de la directorul general al afacerii vinicole din Londra, după ce a văzut o pereche. în vitrina unui magazin de sex Soho.

Philippine de Rothschild a fost numit Ofițer al Legiunii de Onoare în 2007.

Căsătoria ei cu Jacques Sereys a fost dizolvată. Ea este supraviețuită de cel de-al doilea soț al său, Jean-Pierre de Beaumarchais, fiul lor, și de un fiu și fiica primei sale căsătorii.

Baroneasa Philippine de Rothschild, născută la 22 noiembrie 1933, a murit la 23 august 2014


Baroneasa Filipină de Rothschild a fost lăsată să se odihnească

Baroneasa Philippine de Rothschild, care a murit pe 22 august la Paris la 80 de ani, a fost pusă să se odihnească luni la iubitul ei Château Mouton-Rothschild din Bordeaux, lângă tatăl ei, baronul Philippe. Un tribut, atât o masă religioasă, cât și un memorial elocvent, a atras 1.200 de jelitori la castel într-o după-amiază strălucitoare. Printre supraviețuitorii imediați ai Filipinei se numără soțul ei, Jean-Pierre de Beaumarchais cei trei copii ai ei, Camille, Philippe și Julien 10 nepoți și fostul ei soț, Jacques Sereys. Mulți dintre verii ei Rothschild erau acolo, inclusiv baronii Eric, David și Benjamin și Lord Jacob Rothschild din filiala engleză. Printre alți invitați s-au numărat viticultori de renume din Bordeaux și din întreaga lume, prieteni din Paris, demnitari din lumea politicii, modei și artelor și cei care au lucrat cu ea la moșiile ei și la compania ei, baronul Philippe de Rothschild SA.

Slujba a avut loc într-o curte a castelului numită Salle des Vendengeurs, un spațiu rustic transformat într-o minunată capelă plină cu flori, lumânări și lenjerie. Au fost rugăciuni din inimă, muzică frumoasă și omagii din partea familiei și a prietenilor. I-au subliniat inteligența, creativitatea, căldura, perfecționismul și bucuria pe care a luat-o în fiecare aspect al vieții. Camille i-a liniștit pe oaspeți că, la final, Philippine a fost senină și mângâiată de dragostea familiei sale. La rândul său, Philippe i-a asigurat că compania pe care a condus-o era pe mâini bune și hotărâtă să-și urmărească obiectivele și să-și polueze moștenirea. Philippine lasă în urmă o familie iubitoare, o afacere înfloritoare și amintiri de neșters în inimile multor ei prieteni și admiratori din întreaga lume.

Slujba de înmormântare a baronesei Philippine de Rothschild, desfășurată la Château Mouton-Rothschild din Pauillac, Franța, a atras 1.200 de jelitori. În imaginea din prima linie, din stânga, sunt soțul ei, Jean-Pierre de Beaumarchais, și cei trei copii ai săi, Camille Ögren, Philippe Sereys de Rothschild și Julien de Beaumarchais.


Baroneasa Philippine de Rothschild moare la Paris la 80 de ani - Rețete

Philippine de Rothschild, președintele Consiliului de supraveghere al baronului Philippe de Rothschild SA, a murit la Paris, la 22 august 2014, la vârsta de 80 de ani, din cauza unei operațiuni grave. După o carieră scenică notabilă, nu în ultimul rând la Comédie Française, ea a devenit o figură de frunte în lumea vinului. Cu energia, carisma și personalitatea ei strălucitoare, a extins considerabil compania familiei, atât în ​​Franța, cât și în alte părți, și a menținut proprietățile familiei la cel mai înalt nivel, ilustrul Château Mouton Rothschild, cel mai important dintre ele.

Abuzul de alcool este periculos pentru sănătate. Consumați cu moderare. Nos emballages peuvent faire l'object de consignes de tri

Distribuiți Domaine de Baronarques pe rețelele sociale:

Alte moșii ale baronului Philippe de Rothschild

  • Pauillac & # 8211 Franța www.chateau-mouton-rothschild.comwww.chateau-clerc-milon.comwww.chateau-darmailhac.com
  • Chile www.almavivawinery.com
  • California & # 8211 SUA www.opusonewinery.com
  • Pagina principală corporativăBaron Philippe de Rothschild S.A.
  • California - SUA www.opusonewinery.com
  • Chili www.almavivawinery.com
  • Harta site-ului grupului instituțional www.bphr.com

Pour visiter le site de Domaine de Baronarques, vous devez être en âge légal de consommer de l’alcool dans votre pays de résidence.
Vous reconnaissez avoir pris connaissance des conditions d’utilisation du site et déclarez les accepter sans réserve.

Pentru a vizita site-ul web Domaine de Baronarques, trebuie să aveți vârsta legală de băut în țara dvs.
Recunoști că ai citit și necondiționat
acceptați condițiile de utilizare ale acestui site.


De Rothschild, Grande Dame of Wine, moare la 80 de ani

Philippine de Rothschild, care a spart o industrie vitivinicolă dominată de bărbați pentru a deveni președintă a companiei și a fost cunoscut de mulți drept pur și simplu „Baroneasa”, a murit. Avea 80 de ani. De Rothschild era o mare doamnă a vinului de Bordeaux care a oprit cariera de actorie pentru a conduce podgorii.

Dosar - Baroneasa Filipină de Rothschild de la Chateau Mouton Rothschild din Franța răspunde la întrebări după ce a semnat un acord la crama Opus One din Oakville, California, în această fotografie de joi, 22 septembrie 2005. Philippine de Rothschild, o mare doamnă energică și sigură a vinului Bordeaux, care a oprit cariera de actorie pentru a conduce podgoriile dinastiei familiei, a murit, a declarat compania ei duminică, 24 august 2014. Avea 80 de ani. (AP Photo / EricRisberg, fișier)

PARIS (AP) - Philippine de Rothschild, o doamnă energică și sigură a vinului Bordeaux, care a oprit cariera de actorie pentru a conduce podgoriile dinastiei familiei, a murit, a declarat duminică compania ei. Avea 80 de ani.

Ea a murit vineri într-un Paris „din cauza efectelor unei operațiuni grave”, a declarat vinificatorul Baron Philippe de Rothschild SA într-un comunicat, fără a preciza în continuare.

De Rothschild, care a spart o industrie vitivinicolă dominată de bărbați pentru a deveni președintă a companiei și a fost cunoscut de mulți drept pur și simplu „Baroneasa”, a înțeles avânturile și coborâșurile purtării unuia dintre cele mai cunoscute nume de familie ale Europei: Ca o fată în ocupația nazistă Franța, a folosit numele de fată al mamei sale ca actriță profesionistă, a luat un nume de scenă.

Într-un interviu din 1999 cu ziarul francez Liberation, ea a spus: „Când te cheamă Rothschild, toată lumea crede că ai avut o copilărie ușoară”.

Al ei - în timpul celui de-al doilea război mondial - nu era. Tatăl ei, un descendent al familiei bancare evreiești fabulos, bogată, a fugit în Anglia pentru a se alătura administrației expatriate a generalului Charles de Gaulle. A rămas în urmă cu mama ei Elisabeth, care credea că religia ei catolică îi va scuti deportarea.

Dar în 1944, cu doar două luni înainte ca aliații să elibereze Parisul, naziștii și-au deportat mama în Ravensbrueck, Germania, unde a murit anul următor. De Rothschild, în comentariile sale către Eliberare, și-a amintit că ea însăși a fost scutită de deportare doar pentru că un ofițer german s-a gândit la propria sa fiică, care avea aproximativ aceeași vârstă, când a văzut-o. După război, de Rothschild a petrecut zeci de ani la Comedie Francaise și în alte părți ale circuitului teatral, folosind numele de scenă Philippine Pascal.

Când tatăl ei, baronul Philippe de Rothschild, a murit în 1988, ea a preluat controlul la afacerea de familie, Chateau Mouton Rothschild, ulterior redenumindu-l după el.

În timp ce dinastia Rothschild și-a făcut primul nume în domeniul financiar, sucursala londoneză a familiei a condus crama Chateau Mouton-Rothschild din Franța timp de cinci generații. De Rothschild și-a exprimat mândria de a fi prima femeie care a condus-o.

Tatăl ei a adăugat inovare în mod deosebit unei industrii deseori stabile, împodobind desene ale unor artiști precum Picasso sau Dali pe etichetele sticlei de vin. Ea a continuat tradiția: artistul britanic Lucian Freud a fost însărcinat să creeze eticheta pentru ediția din 2006 a Chateau Mouton Rothschild - un vin despre care se știe că a adus mii de dolari pe sticlă de-a lungul anilor.

În afaceri, ea a folosit comportamentul angajant al unui actor. Cu o voce ascuțită, nu-i era teamă să-și spună mintea și se simțea la fel de ușoară în engleză și franceză. Avea o tendință pentru cercei groși și coliere grele.

Mouton Cadet, unul dintre vinurile companiei, este recunoscut mult dincolo de lumea rarefiată a cunoscătorilor. Ea a întreținut întreprinderea Opus One a baronului Philippe de Rothschild cu Robert Mondavi, o alianță de vigoare a Lumii Noi și cunoștințe despre Lumea Veche.

"Dacă aș avea de ales, aș fi comparat-o pe Philippine de Rothschild cu Champagne. Se aprinde, este veselă, este spumoasă", a scris reporterul Paris Match, Philippe Tesson, într-un profil din 2007. "Destinul a decis altfel. Așa a devenit Filipine un Bordeaux."

De două ori căsătorită, îi supraviețuiesc doi fii, o fiică și nepoți. O înmormântare este planificată la 1 septembrie în sud-vestul Pauillac, a declarat CEO-ul companiei Hugues Lechanoine.


Necrolog: baroneasa Philippine de Rothschild

Baroneasa Philippine de Rothschild, care a murit la 80 de ani la Paris, a urmat o carieră de actorie de succes înainte de a se lansa în afacerea cu vinuri de familie, într-o mișcare care ar face-o una dintre cele mai renumite figuri ale vinului din lume.

Cortegiul funerar al baronesei Philippine de Rothschild. Credit de imagine: Luc Castel / Mouton Rothschild

Philippine de Rothschild
și-a petrecut copilăria în Franța în timpul celui de-al doilea război mondial și a avut norocul să scape de deportare și de moarte din mâna naziștilor.

Mama ei a murit la Ravensbruck, un lagăr de concentrare destinat doar femeilor la nord de Berlin, în 1945. Tatăl ei se alăturase mai devreme Generalul de Gaulle, lider al francezilor liberi, la Londra.

După război, Philippine a urmat o carieră în teatru și a absolvit Conservatorul Național Paris d & # 8217Art Dramatique în 1958. S-a alăturat binecunoscutului teatru de stat Comedie-Francaise.

După o primă căsătorie cu actorul și regizorul Jacques Sereys, s-a căsătorit cu savantul și scriitorul Jean-Pierre de Beaumarchais. Cei trei copii ai ei, Camille, Philippe și Julien s-au născut în 1961, 1963 și respectiv 1971.

Abia în anii 1980 Filipinei s-a implicat mai serios în afacerea cu vinuri de familie. În 1981, a creat o expoziție internațională în jur Mouton-RothschildTradiția de a însărcina artiști celebri să proiecteze etichete pentru vinurile sale.

După moartea tatălui său, baronul Philippe, în 1988, Philippine și copiii ei au moștenit afacerea cu vin și au supravegheat o perioadă puternică de investiții în facilități și mărci de vinificație.

Acestea au inclus crearea unui vin alb premium, Aile d & # 8217Argentși al unui al doilea vin Mouton, Le Petit Mouton, precum și construcția unei noi crame Mouton Cadet la Saint-Laurent-Médoc și crearea mărcii de rezervă Mouton Cadet.

Philippine a fost, de asemenea, pionierul extinderii grupului dincolo de Bordeaux, creând vin roșu premium chilian Almaviva și, mai aproape de casă, Domaine de Baron & # 8217Arques în Languedoc-Roussillon.

La data morții sale la Paris, la 22 august, la 80 de ani, Philippine de Rothschild devenise ofițer în Franța Légion d & # 8217Honneur și Arts and Letters onorează sistemele. Ofițerul este cu un nivel mai mare de la & # 8216Chevalier & # 8217.


ANUNȚ Își amintește de Philippine de Rothschild

Baroneasa Philippine de Rothschild, directorul cramei franceze Château Mouton Rothschild, a murit vineri, 22 august. Avea 80 de ani.

Până în 1924, vinul moșiei a fost vândut în butoaie, dar în acel an baronul Philippe de Rothschild, tatăl baronesei filipineze, a făcut o schimbare radicală, îmbutelind întreaga ană înainte de a părăsi proprietatea. Apoi, el i-a comandat designerului de afiș Jean Carlu să creeze prima etichetă de sticlă de vin Château Mouton Rothschild, în ceea ce avea să devină o tradiție purtată de fiica sa.

Lista artiștilor care au proiectat etichete pentru Rothschild include nume atât de familiare precum Georges Braque, Joan Miró, Marc Chagall, Pierre Soulages, Andy Warhol, Francis Bacon și Henry Moore. În 1945, l’année de la victoire, sau anul victoriei, Philippe Jullian a creat o etichetă marcată cu „quotV”, semnul făcut celebru de Winston Churchill în timpul celui de-al doilea război mondial. Lucrările unor artiști au fost prezentate postum. Soția lui Wassily Kandinsky și # x27 a permis ca una dintre acuarele sale (care atârnă acum în Centrul Pompidou din Paris) să apară pe etichete pentru vintage-ul din 1971. În 1973, unul dintre Picasso & # x27s & quot; Bacchanales ”, deja în colecția Château Mouton Rothschild, a fost reprodus cu permisiunea fiicei sale Paloma.

Dintre numeroasele avantaje ale proiectării unei etichete - poate cea mai mare - este metoda de plată: vinul. În loc de bani, artiștii primesc o serie de cazuri din două recolte diferite, inclusiv anul pentru care au furnizat eticheta.

În 1981, baroneasa filipineză a inițiat o expoziție itinerantă de „Mouton Rothschild - Picturi pentru etichete”, care a fost admirată de vizitatori în peste 40 de muzee din întreaga lume. Acum se află în reședința de la Château Mouton Rothschild.


De Rothschild, mare dame de vin, moare la 80 de ani

PARIS (AP) & # 8212 Philippine de Rothschild, o mare doamnă energică și sigură a vinului de Bordeaux care a oprit cariera de actorie pentru a conduce podgorii deținute de dinastia familiei, a murit, a declarat compania ei duminică. Avea 80 de ani.

Ea a murit vineri într-un Paris & # 8220 din efectele unei operații grave & # 8221, a declarat vinificatorul Baron Philippe de Rothschild SA într-o declarație, fără a preciza în continuare.

De Rothschild, care a spart o industrie vitivinicolă dominată de bărbați pentru a deveni președintă a companiei și a fost cunoscut de mulți drept simpla & # 8220 Baroneasa, și # 8221 a înțeles urcușurile și coborâșurile purtării unuia dintre cele mai cunoscute nume de familie din Europa și # 8217: Ca fată în Franța ocupată de naziști, și-a folosit numele de fată al mamei ei ca actriță profesionistă, a luat un nume de scenă.

Într-un interviu din 1999 cu ziarul francez Liberation, ea a spus: & # 8220 Când te cheamă Rothschild, toată lumea crede că ai avut o copilărie ușoară. & # 8221

Al ei & # 8212 în timpul celui de-al doilea război mondial & # 8212 nu a fost. Tatăl ei, un descendent al familiei bancare evreiești fabulos, bogată, a fugit în Anglia pentru a se alătura administrației de expatriați a generalului Charles de Gaulle. A rămas în urmă cu mama ei Elisabeth, care credea că religia ei catolică îi va scuti deportarea.

Dar în 1944, cu doar două luni înainte ca aliații să elibereze Parisul, naziștii și-au deportat mama în Ravensbrueck, Germania, unde a murit anul următor. De Rothschild, în comentariile sale către Eliberare, și-a amintit că ea însăși a fost scutită de deportare doar pentru că un ofițer german s-a gândit la propria sa fiică, care avea aproximativ aceeași vârstă, când a văzut-o. După război, de Rothschild a petrecut zeci de ani la Comedie Francaise și în alte părți ale circuitului teatral, folosind numele de scenă Philippine Pascal.

Când tatăl ei, baronul Philippe de Rothschild, a murit în 1988, ea a preluat controlul la afacerea de familie, Chateau Mouton Rothschild, ulterior redenumindu-l după el.

În timp ce dinastia Rothschild și-a făcut numele în primul rând în domeniul finanțelor, filiala londoneză a familiei a condus crama Chateau Mouton-Rothschild din Franța timp de cinci generații. De Rothschild și-a exprimat mândria de a fi prima femeie care a condus-o.

Tatăl ei a adăugat inovare în mod deosebit unei industrii deseori stabile, împodobind desene ale unor artiști precum Picasso sau Dali pe etichetele sticlei de vin. Ea a continuat tradiția: artistul britanic Lucian Freud a fost însărcinat să creeze eticheta pentru ediția din 2006 a Chateau Mouton Rothschild & # 8212, un vin despre care se știe că a adus mii de dolari pe sticlă de-a lungul anilor.

În afaceri, ea a folosit un comportament atrăgător al actorului. Cu o voce ascuțită, nu-i era teamă să-și spună mintea și se simțea la fel de ușoară în engleză și franceză. Avea o tendință pentru cercei groși și coliere grele.

Mouton Cadet, unul dintre vinurile companiei & # 8217, este recunoscut cu mult dincolo de lumea rarefiată a cunoscătorilor. Ea a menținut aventura Baronului Philippe de Rothschild și Opus One # 8217 cu Robert Mondavi, o alianță a vigoării Lumii Noi și a cunoștințelor Lumii Vechi.

& # 8220 Dacă aș fi avut de ales, aș fi comparat-o pe Philippine de Rothschild cu Champagne. Se aprinde, este veselă, spumoasă și 8221 a scris reporterul Paris Match, Philippe Tesson, într-un profil din 2007. & # 8220Destiny a decis altfel & # 8230 Acesta este modul în care filipinezii au devenit Bordeaux. & # 8221

De două ori căsătorită, îi supraviețuiesc doi fii, o fiică și nepoți. O înmormântare este planificată pe 1 septembrie în sud-vestul Pauillac, a declarat CEO-ul companiei Hugues Lechanoine.

Copyright 2014 The Associated Press. Toate drepturile rezervate. Acest material nu poate fi publicat, difuzat, rescris sau redistribuit.


Wine doyenne Philippine de Rothschild moare la vârsta de 80 de ani

PARIS - Philippine de Rothschild, o doamnă energică și sigură a vinului Bordeaux, care a oprit cariera de actorie pentru a conduce podgoriile dinastiei familiei, a murit, a declarat duminică compania ei. Avea 80 de ani.

Ea a murit vineri la Paris și # 8220 din efectele unei operațiuni serioase, și # 8221 vinificatorul Baron Philippe de Rothschild SA a declarat într-o declarație, fără a specifica în continuare.

De Rothschild, care a spart o industrie vitivinicolă dominată de bărbați pentru a deveni președintă a companiei și a fost cunoscut de mulți drept simpla & # 8220 Baroneasa, și # 8221 a înțeles urcușurile și coborâșurile purtării unuia dintre cele mai cunoscute nume de familie din Europa și # 8217: Ca fată în Franța ocupată de naziști, și-a folosit numele de fată al mamei ei ca actriță profesionistă, a luat un nume de scenă.

Într-un interviu din 1999 cu ziarul francez Liberation, ea a spus: & # 8220 Când te cheamă Rothschild, toată lumea crede că ai avut o copilărie ușoară. & # 8221

Al ei - în timpul celui de-al doilea război mondial - nu era. Tatăl ei, un descendent al familiei bancare evreiești fabulos, bogată, a fugit în Anglia pentru a se alătura administrației de expatriați a generalului Charles de Gaulle. A rămas în urmă cu mama ei, Elisabeth, care credea că religia ei catolică îi va scuti deportarea.

Dar în 1944, cu doar două luni înainte ca aliații să elibereze Parisul, naziștii și-au deportat mama în Ravensbrueck, Germania, unde a murit anul următor. De Rothschild, în comentariile sale către Eliberare, și-a amintit că ea însăși a fost scutită de deportare doar pentru că un ofițer german s-a gândit la propria sa fiică, care avea aproximativ aceeași vârstă, când a văzut-o. După război, de Rothschild a petrecut decenii la Comedie Francaise și în alte părți ale circuitului teatral, folosind numele de scenă Philippine Pascal.

Când tatăl ei, baronul Philippe de Rothschild, a murit în 1988, ea a preluat controlul asupra afacerii de familie, Chateau Mouton Rothschild, ulterior redenumindu-l după el.

În timp ce dinastia Rothschild și-a făcut numele în primul rând în domeniul finanțelor, filiala londoneză a familiei a condus crama Chateau Mouton Rothschild din Franța timp de cinci generații. De Rothschild și-a exprimat mândria de a fi prima femeie care a condus-o.

Tatăl ei a adăugat în mod special inovație unei industrii deseori stabile, împodobind desene ale unor artiști precum Picasso sau Dali pe etichetele sticlei de vin. Ea a continuat tradiția: artistul britanic Lucian Freud a fost însărcinat să creeze eticheta pentru ediția din 2006 a Chateau Mouton Rothschild - un vin despre care se știe că a adus mii de dolari pe sticlă de-a lungul anilor.

În afaceri, ea a folosit un comportament atrăgător al actorului. Cu o voce ascuțită, nu-i era teamă să-și spună mintea și se simțea la fel de ușoară în engleză și franceză. Avea o tendință pentru cercei groși și coliere grele.

Mouton Cadet, unul dintre vinurile companiei & # 8217, este recunoscut cu mult dincolo de lumea rarefiată a cunoscătorilor. Ea a menținut aventura Baronului Philippe de Rothschild și Opus One # 8217 cu Robert Mondavi, o alianță a vigoării Lumii Noi și a cunoștințelor Lumii Vechi.

& # 8220 Dacă aș fi avut de ales, aș fi comparat-o pe Philippine de Rothschild cu Champagne. Se aprinde, este veselă, spumoasă și 8221 a scris reporterul Paris Match, Philippe Tesson, într-un profil din 2007. & # 8220Destiny a decis altfel & # 8230 Acesta este modul în care Filipine a devenit Bordeaux. & # 8221

De două ori căsătorită, îi supraviețuiesc doi fii, o fiică și nepoți. O înmormântare este planificată la 1 septembrie în sud-vestul Pauillac, a declarat CEO-ul companiei Hugues Lechanoine.

Copyright 2014 The Associated Press.

Vă spun adevărul: viața aici în Israel nu este întotdeauna ușoară. Dar este plin de frumusețe și sens.

Sunt mândru că lucrez la The Times of Israel alături de colegi care își revarsă inima în munca lor zi de zi, pentru a surprinde complexitatea acestui loc extraordinar.

Cred că raportarea noastră stabilește un ton important de onestitate și decență, esențial pentru a înțelege ce se întâmplă cu adevărat în Israel. Pentru a obține acest lucru este nevoie de mult timp, angajament și muncă grea din partea echipei noastre.

Sprijinul dvs., prin calitatea de membru în Comunitatea Times of Israel, ne permite să ne continuăm munca. V-ați alătura comunității noastre astăzi?

Sarah Tuttle Singer, New Media Editor

Suntem foarte încântați că ați citit Articolele X Times of Israel în ultima lună.

De aceea venim la lucru în fiecare zi - pentru a oferi cititorilor cu discernământ ca tine o acoperire pe care trebuie să o citiți despre Israel și lumea evreiască.

Deci, acum avem o cerere. Spre deosebire de alte știri, nu am creat un paravan de plată. Dar, întrucât jurnalismul pe care îl facem este costisitor, invităm cititori pentru care The Times of Israel a devenit important să ne sprijine munca prin aderarea la Comunitatea Times of Israel.

Pentru doar 6 USD pe lună, puteți contribui la susținerea jurnalismului nostru de calitate în timp ce vă bucurați de The Times of Israel FĂRĂ RECLAME, precum și accesarea conținutului exclusiv disponibil numai membrilor comunității Times of Israel.


De Rothschild, mare dame de vin, moare la 80 de ani

PARIS | Philippine de Rothschild, o mare doamnă energică și sigură a vinului de Bordeaux, care a oprit cariera de actorie pentru a conduce podgoriile dinastiei familiei, a murit, a declarat duminică compania ei. Avea 80 de ani.

Ea a murit vineri într-un Paris & # 8220 din efectele unei operații grave & # 8221, a declarat vinificatorul Baron Philippe de Rothschild SA într-o declarație, fără a preciza în continuare.

De Rothschild, care a spart o industrie vitivinicolă dominată de bărbați pentru a deveni președintă a companiei și a fost cunoscut de mulți drept simpla & # 8220 Baroneasa, și # 8221 a înțeles urcușurile și coborâșurile purtării unuia dintre cele mai cunoscute nume de familie din Europa și # 8217: Ca fată în Franța ocupată de naziști, și-a folosit numele de fată al mamei ei ca actriță profesionistă, a luat un nume de scenă.

Într-un interviu din 1999 cu ziarul francez Liberation, ea a spus: & # 8220Când vă numiți Rothschild, toată lumea crede că ați avut o copilărie ușoară. & # 8221

Al ei - în timpul celui de-al doilea război mondial - nu era. Tatăl ei, un descendent al familiei bancare evreiești fabulos, bogată, a fugit în Anglia pentru a se alătura administrației de expatriați a generalului Charles de Gaulle. A rămas în urmă cu mama ei Elisabeth, care credea că religia ei catolică îi va scuti deportarea.

Dar în 1944, cu doar două luni înainte ca aliații să elibereze Parisul, naziștii și-au deportat mama în Ravensbrueck, Germania, unde a murit anul următor. De Rothschild, in her comments to Liberation, recalled that she herself was spared deportation only because one German officer thought of his own daughter, who was about the same age, when he saw her. After the war, de Rothschild spent decades at the Comedie Francaise and elsewhere in the theater circuit, using the stage name Philippine Pascal.

When her father, Baron Philippe de Rothschild, died in 1988, she took control at the family business, Chateau Mouton Rothschild, later renaming it after him.

While the Rothschild dynasty made its name first in finance, the family’s London branch ran the Chateau Mouton-Rothschild winery in France for five generations. De Rothschild expressed pride to be the first woman to run it.

Her father notably added innovation to an often staid industry by adorning drawings of artists like Picasso or Dali onto wine bottle labels. She continued the tradition: British artist Lucian Freud was commissioned to create the label for the 2006 edition of Chateau Mouton Rothschild — a wine that has been known to fetch thousands of dollars per bottle over the years.

In business, she used an actor’s engaging demeanor. With a raspy voice, she was unafraid to speak her mind and was equally at ease in English and French. She had a penchant for thick earrings and heavy necklaces.

Mouton Cadet, one of the company’s wines, is recognized well beyond the rarefied world of connoisseurs. She maintained Baron Philippe de Rothschild’s Opus One venture with Robert Mondavi, an alliance of New World vigor and Old World knowhow.

“If I had the choice, I would have likened Philippine de Rothschild to Champagne. She flames up, she’s joyous, she’s frothy,” wrote Paris Match reporter Philippe Tesson in a 2007 profile. “Destiny decided otherwise … That’s how Philippine became a Bordeaux.”

Twice married, she is survived by two sons, a daughter and grandchildren. A funeral is planned Sept. 1 in southwestern Pauillac, said company CEO Hugues Lechanoine.


Priveste filmarea: Rothschild Says Its Wrong to Wish for Euros Failure